1
00:00:22,022 --> 00:00:23,023
[ይቃስሳል]
2
00:00:29,821 --> 00:00:31,907
እንዳገኘህ አይቻለሁ ሀ
ጊዜን ለማለፍ መንገድ.
3
00:00:32,741 --> 00:00:36,745
- ርቀታችንን ለመጠበቅ የተስማማን መስሎኝ ነበር።
- አደረግን። ይህ መጠበቅ አልቻለም።
4
00:00:39,373 --> 00:00:40,582
ምንድነው ችግሩ፧
5
00:00:41,834 --> 00:00:44,211
Wyatt, ምን ታውቃለህ
የአውሎ ነፋሱ ዓይን ነው?
6
00:00:46,880 --> 00:00:48,173
በጣም የተረጋጋው ክፍል?
7
00:00:48,674 --> 00:00:51,802
አውሎ ነፋሱ እየጨመረ በሄደ መጠን
ዓይኖቹ ትንሽ ይሆናሉ.
8
00:00:52,678 --> 00:00:57,015
አንድ ጊዜ እስኪሆን ድረስ
በዓይኑ ውስጥ ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም ።
9
00:00:58,350 --> 00:00:59,350
እኔ አልከተልም።
10
00:00:59,852 --> 00:01:00,852
ዬትስ ተመልሷል።
11
00:01:02,479 --> 00:01:03,480
[ይቃስሳል]
12
00:01:04,397 --> 00:01:06,775
ማግኘት አለብን
ካርተር ከማድረግ በፊት.
13
00:01:41,602 --> 00:01:44,104
[ቤን] ስልጣን መኖሩ አይሰራም
ማንነትህን ቀይር።
14
00:01:44,605 --> 00:01:46,148
ማን እንደሆንክ ያሳያል።
15
00:01:47,482 --> 00:01:50,944
ቢያንስ ይህ ጸሐፊ ያ ነው።
በአንድ ወቅት በእንግሊዝኛ እናነባለን
16
00:01:53,280 --> 00:01:56,449
በወቅቱ አስታውሳለሁ።
ምን አወቀ? ብሎ በማሰብ
17
00:01:56,450 --> 00:01:58,660
እሱ ፈጽሞ እንዳልሆነ ግልጽ ነው።
እውነተኛ ኃይል ነበረው።
18
00:02:00,746 --> 00:02:03,582
እሱ ቢያደርግ ኖሮ ያደርግ ነበር።
ያኔ ያደረኩትን አሰብኩ
19
00:02:04,499 --> 00:02:09,213
ያ ሃይሎች በፍፁም ያደርጉታል።
ወደ ተሻለ ይለውጥሃል።
20
00:02:10,339 --> 00:02:11,714
[ሊዮናርድን ይኮርጃል]
ምን አለ ማክስ?
21
00:02:11,715 --> 00:02:14,175
[Owen chuckles] እሱ ይሰማል።
ልክ እንዳንተ ሊዮናርድ
22
00:02:14,176 --> 00:02:16,302
- እኔ እንደዛ አይሰማኝም።
- እኔ እንደዛ አይሰማኝም።
23
00:02:16,303 --> 00:02:18,387
- ወንድ ፣ ቆም የምር ነኝ።
- ወንድ ፣ ቆም የምር ነኝ።
24
00:02:18,388 --> 00:02:21,433
[ሁሉም እየሳቁ]
25
00:02:22,184 --> 00:02:24,227
(ኬኒ) ትክክል ነው።
ልክ እንደኛ ትመስላለህ።
26
00:02:24,228 --> 00:02:25,812
አዎ፣ እንዴት ነው የምታደርገው?
27
00:02:26,855 --> 00:02:28,356
ድምፁ እስካሁን አልጠፋም?
28
00:02:28,357 --> 00:02:30,442
[ተማሪዎች ይስቃሉ]
29
00:02:35,656 --> 00:02:38,157
[በጄሰን ድምጽ]
ልክ ነህ። አላደረገም።
30
00:02:38,158 --> 00:02:40,785
- [ሳቅ]
- [ኦወን] እብድ።
31
00:02:40,786 --> 00:02:41,870
[ሳቅ]
32
00:02:42,538 --> 00:02:44,830
- ጎበዝ ፣ አሪፍ።
- ይህን እንዴት ታደርጋለህ?
33
00:02:44,831 --> 00:02:47,458
[ተማሪዎች ይስቃሉ]
34
00:02:47,459 --> 00:02:51,379
[ኦወን] እንዴት ነው ያንን የሚያደርጉት? ከፍተኛ፣
ይህን እንዴት እንደሚያደርግ ታውቃለህ?
35
00:02:51,380 --> 00:02:53,298
[ተማሪዎች እየሳቁ]
36
00:02:55,843 --> 00:02:57,593
[ሙዚቃ በዝቶ መጫወት]
37
00:02:57,594 --> 00:02:59,805
[የስልክ ጩኸት]
38
00:03:02,683 --> 00:03:04,308
በመምሰልህ ምክንያት
39
00:03:04,309 --> 00:03:07,103
ጄሰን ዳንኤልን አልጠየቀውም።
ለመሳቅ ዳንስ.
40
00:03:07,104 --> 00:03:09,230
(የተለመደ ድምጽ) ያ ነው።
ችግር ነው ምክንያቱም?
41
00:03:09,231 --> 00:03:12,608
በመናገር ብቻ ይህ ምንም አይሆንም
እኔን ካዳመጡኝ።
42
00:03:12,609 --> 00:03:15,695
ይህ ምንም አይሆንም
ጄሰን እንደ እሱ ካልጮኸ።
43
00:03:15,696 --> 00:03:17,780
እሱ ሆኖ የሚቀጥል ከሆነ
የትምህርት ቤቱ ወራዳ...
44
00:03:17,781 --> 00:03:19,907
ከዚያም ምን? ትሄዳለህ
የትምህርት ቤት ጀግና መሆን?
45
00:03:19,908 --> 00:03:22,577
- እርግጠኛ ነኝ ካርተር ይህን እንደሚወደው።
- ፈቃድዋን አልፈልግም።
46
00:03:22,578 --> 00:03:24,036
ይህን አግኝቻለሁ
ያለ እሷ ሩቅ።
47
00:03:24,037 --> 00:03:26,497
ምክንያቱም ማለት አትችልም።
አለብህ። ሞርጋን አለ ...
48
00:03:26,498 --> 00:03:29,125
ወደ ሕይወቴ ልመለስ እንጂ
ነገሮች ወደነበሩበት መንገድ።
49
00:03:29,126 --> 00:03:32,003
- [እግሮቹ እየቀረቡ ነው]
- ሄይ, እየመሸ ነው.
50
00:03:32,004 --> 00:03:34,006
አዎ እሺ አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠን።
51
00:03:39,011 --> 00:03:41,013
እሺ አምስት ተጨማሪ
ደቂቃዎች, ከዚያም አልጋ.
52
00:03:48,103 --> 00:03:51,189
{\an8}- [የስልክ ጩኸት]
- (ትንፍሽ) እናትህ የጽሑፍ መልእክት የምትጽፈው ለምንድን ነው?
53
00:03:51,190 --> 00:03:54,109
- እሷ የምትሰራው ነው.
- ቃል በቃል ተሰናብተናል።
54
00:03:54,610 --> 00:03:57,278
"ቤን፣ አትርሳ ፊሊስ
የዶሮ እርባታ ማድረግ.
55
00:03:57,279 --> 00:03:59,989
እባክዎ የሚከተለውን ያግኙ
ወደ ቤትዎ በሚሄዱበት ጊዜ እቃዎች."
56
00:03:59,990 --> 00:04:03,534
- ለምን ዝም ብለህ ማድረግ አትችልም?
- ይቅርታ፣ ከእናቴ ጋር እቅድ አግኝቻለሁ።
57
00:04:03,535 --> 00:04:04,952
አታዝንም።
58
00:04:04,953 --> 00:04:06,954
- ናህ. በእውነት አይደለሁም።
- [ሳቅ]
59
00:04:06,955 --> 00:04:09,373
- መጠየቅ አለብህ...
- እየመጡ ነው።
60
00:04:09,374 --> 00:04:11,460
(ኬኒ) ሰዎች፣ ኑ
እዚህ ለአንድ ሰከንድ.
61
00:04:13,378 --> 00:04:17,924
ኧረ እየተነጋገርን ነበር ስለ
ዳንስ ኧረ ማንም እየሄደ እንደሆነ ይመልከቱ?
62
00:04:17,925 --> 00:04:21,553
[ያሾፉበታል፣ stammers] አላደርግም።
እዚያ ሞተው ይያዛሉ. ትፈልጋለህ?
63
00:04:24,556 --> 00:04:27,392
ኧረ እኔ ነበርኩ... ነበርኩ።
በእውነቱ ስለ እሱ ማሰብ።
64
00:04:35,776 --> 00:04:37,735
መሄድ እንደምትፈልግ ለኬኒ ንገረው።
ከእሱ ጋር ለመደነስ.
65
00:04:37,736 --> 00:04:39,321
አይመስለኝም።
ጥሩ ሀሳብ ነው።
66
00:04:39,821 --> 00:04:42,574
እኔም አላደርገውም። ማለቴ ነው።
ፀጉርህን አይቷል?
67
00:04:45,035 --> 00:04:46,203
[ማሾፍ]
68
00:04:47,496 --> 00:04:51,541
ምናልባት እሷን ያህል ከከፈለች
ትኩረት ለእሷ ማባዛት
69
00:04:51,542 --> 00:04:55,002
ፀጉሬን ካደረገችው ይልቅ እሷ
ቅድመ-አልጀብራን መድገም አያስፈልግም።
70
00:04:55,003 --> 00:04:57,421
- እንዲህ ልትነግራት ይገባ ነበር።
- ምንም ይሁን ምን.
71
00:04:57,422 --> 00:05:00,591
ሌሎች ሰዎችን ማስቀመጥ አያስፈልገኝም
ስለ ራሴ ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ.
72
00:05:00,592 --> 00:05:03,261
ሰዎችን ማስቀመጥ አያስፈልግም
ለራስህ ለመቆም ወደ ታች.
73
00:05:03,262 --> 00:05:04,720
ባደርግልህ ደስ ይለኛል።
74
00:05:04,721 --> 00:05:06,557
(ያሾፉበታል) አታድርጉ።
75
00:05:07,516 --> 00:05:11,269
- አትሥራ። ቤን፣ በቁም ነገር ነኝ። አታድርግ።
- አላደርገውም ነበር። ዘና በል።
76
00:05:11,270 --> 00:05:12,478
[ማክስ] እሺ፣ ግን አታድርግ።
77
00:05:12,479 --> 00:05:15,773
(ፊል) ያንን ምሰሶ ተመልከት? ያስቀምጣል።
ሁሉም ነገር የተመጣጠነ.
78
00:05:15,774 --> 00:05:18,360
- ደህና። አመሰግናለሁ ሴድሪክ።
- ችግር የለም አለቃ።
79
00:05:19,945 --> 00:05:22,364
ሄይ
80
00:05:23,991 --> 00:05:25,533
እዚህ ስለወጡ እናመሰግናለን።
81
00:05:25,534 --> 00:05:27,702
ለማግኘት ማንኛውንም ነገር
ከቢሮው ውጪ.
82
00:05:27,703 --> 00:05:29,745
- ፕሮጀክቱ እንዴት እየሄደ ነው?
- ጥሩ ፣ ጥሩ።
83
00:05:29,746 --> 00:05:30,873
- አዎ?
- ስለዚህ...
84
00:05:32,457 --> 00:05:33,584
እነዚህን ይመልከቱ።
85
00:05:36,628 --> 00:05:37,629
(ዳረን) ዋው
86
00:05:41,550 --> 00:05:42,593
ቪ.ቪ.
87
00:05:43,760 --> 00:05:47,597
አዎ። ማንም ሰው ክፍል ማግኘት አልቻለም
የማያውቁ ሰዎች እንደ Viv ማውራት, huh?
88
00:05:47,598 --> 00:05:50,433
የማምጣት መንገድ ነበራት
በሰዎች ውስጥ በጣም ጥሩ ፣
89
00:05:50,434 --> 00:05:52,561
- አይደለችም? [ሳቅ]
- አዎ አደረገች።
90
00:05:53,937 --> 00:05:56,356
- ምን ሆነባት?
- ማን ሞርጋን?
91
00:05:57,399 --> 00:06:01,360
ኧረ አላውቅም። ታውቃላችሁ እኛ
የጠፋ ግንኙነት. [በጥልቅ ይተነፍሳል]
92
00:06:01,361 --> 00:06:02,820
እነዚህን ከየት አገኛቸው?
93
00:06:02,821 --> 00:06:05,324
ቤን. አገኛቸው
በጨለማ ክፍሉ ውስጥ ።
94
00:06:08,243 --> 00:06:09,619
[ፊል] ግን፣ ዲ፣ ተመልከት።
95
00:06:09,620 --> 00:06:13,247
እነዚህ ሁለት ፎቶዎች, ማድረግ ነበረባቸው
መወሰድ ፣ ምን ፣ የ 30 ዓመታት ልዩነት?
96
00:06:13,248 --> 00:06:16,502
ገና, ይህች ሴት, ትመስላለች
እንዳላረጀች ።
97
00:06:23,717 --> 00:06:24,718
መ?
98
00:06:26,595 --> 00:06:30,932
አዎ፣ ደህና፣ ማለቴ ነው... ታውቃላችሁ እነዚህ
ሥዕሎች በትክክል ከፍተኛ ተከላካይ አይደሉም ፣ አይደል?
99
00:06:30,933 --> 00:06:34,311
[ሹክልስ] ና. አይደል አንተ
ተጨማሪ አስፈላጊ ነገሮች አሉዎት?
100
00:06:35,562 --> 00:06:37,980
- የሚስትህ ጓደኛ ነበረች።
- አዎ, ተመልከት.
101
00:06:37,981 --> 00:06:41,401
ስለ ሥዕሎች መጨነቅ ያቁሙ
ልጅ ስድስት እና ከዚያ በላይ ማሾፍ ይችል ነበር።
102
00:06:42,486 --> 00:06:43,737
መልካም ሰው ይሁንልህ።
103
00:06:58,252 --> 00:07:02,255
(ማሾፍ) አረንጓዴው መጥፎ መስሎኝ ነበር።
ምንም ይሁን ምን, አሥር እጥፍ የከፋ ነው.
104
00:07:02,256 --> 00:07:03,882
[የዳንኤል ጓደኞች ይስቃሉ]
105
00:07:06,760 --> 00:07:10,931
አሥር እጥፍ የከፋ? ይላል ማን ሰው
እንዴት ማባዛት እንዳለበት እንኳን አያውቅም.
106
00:07:11,431 --> 00:07:15,060
- [ጓደኞች ይስቃሉ]
- ኤ እያገኘህ ነው ያልከው መሰለኝ?
107
00:07:20,065 --> 00:07:21,066
[ጓደኛ ይስቃል]
108
00:07:30,117 --> 00:07:31,742
- [ጁሊያ] ማክሲን!
- [ቀንዶች]
109
00:07:31,743 --> 00:07:33,954
- ኦ, አይደለም.
- [ጁሊያ] ማክሲን!
110
00:07:34,580 --> 00:07:35,414
[ይቃስሳል]
111
00:07:35,415 --> 00:07:36,706
[honks]
112
00:07:36,707 --> 00:07:39,876
- ሄይ ፣ እንደምትሰማኝ አውቃለሁ!
- [ቀንዶች]
113
00:07:39,877 --> 00:07:42,086
ሄይ፣ እሷ ያለች ይመስለኛል
ከእርስዎ ጋር ማውራት.
114
00:07:42,087 --> 00:07:44,173
- እሷ ነች። አመሰግናለሁ።
- [ቀንዶች]
115
00:07:46,091 --> 00:07:48,468
[ጁሊያ ቺክለስ]
ና. [ያቃስታል]
116
00:07:50,554 --> 00:07:53,140
ሰላም እዚህ ግባ።
117
00:07:54,808 --> 00:07:56,143
ሄይ እንዴት ነው የሚሆነው?
118
00:07:56,852 --> 00:08:00,355
ሄይ፣ ጁል... እማዬ። ሄይ እናቴ።
119
00:08:01,231 --> 00:08:03,901
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
120
00:08:04,568 --> 00:08:06,361
ማድረግ ነበረብን
ወደ ልብስ ግዢ ይሂዱ.
121
00:08:07,237 --> 00:08:08,404
ረስተዋል እንዴ?
122
00:08:08,405 --> 00:08:11,949
- ለመሄድ ጓጉተሃል ብዬ አስብ ነበር።
- አይ, እኔ ነኝ. አልረሳሁትም።
123
00:08:11,950 --> 00:08:16,245
እኔ ብቻ... እንደምሄድ አላውቅም።
[chuckles] ዳንሶች በእውነቱ የእኔ ነገር አይደሉም።
124
00:08:16,246 --> 00:08:18,582
እንኳን አልነበርክም።
ያንን ለማወቅ።
125
00:08:21,335 --> 00:08:25,046
ዋው መመለስ የለም። እሺ፣
የሆነ ነገር ከእርስዎ ጋር ነው.
126
00:08:25,047 --> 00:08:28,382
አይ! አይ፣ እኔ... ነኝ
ጥሩ። ደህና ነኝ።
127
00:08:28,383 --> 00:08:30,427
እሺ እም-ህም አዎ።
128
00:08:32,095 --> 00:08:36,264
(ትንፍሽ) እነሆ፣ እንደምጠይቅህ አውቃለሁ
ማድረግ የማትፈልገውን ነገር ለማድረግ።
129
00:08:36,265 --> 00:08:39,311
እኛ ብቻ መሞከር እንችላለን እና
ከእሱ ቀን ማውጣት?
130
00:08:39,937 --> 00:08:41,813
ክርክር የለም። አስደሳች ብቻ።
131
00:08:43,315 --> 00:08:45,526
አዝናኝ. አዝናኝ. ኧረ እሺ
132
00:08:54,368 --> 00:08:56,370
[ተማሪዎች ሲናገሩ]
133
00:09:06,171 --> 00:09:08,465
ሄይ ኬኒ። ኧረ ሰላም። ሃይ።
134
00:09:10,759 --> 00:09:12,385
እም፣ ሃይ፣ ማክስ እንደአት ነው፧
135
00:09:12,386 --> 00:09:14,470
ምንም, ምንም. ነበርኩ...
136
00:09:14,471 --> 00:09:18,892
ምን ተፈጠረ ብዬ እያሰብኩ ነበር።
አንተ እና፣ እ... ዳንሱ?
137
00:09:19,434 --> 00:09:22,353
ምንም አይደለም ማለቴ ነው።
ስለሱ አይጨነቁ.
138
00:09:22,354 --> 00:09:24,105
አይ እንደዚህ ማለቴ አልነበረም።
139
00:09:24,106 --> 00:09:28,526
ጥሩ ነው። በእውነት። ሙሉ በሙሉ ገባኝ.
አብረን እንደምንሄድ ተስፋ አድርጌ ነበር ፣
140
00:09:28,527 --> 00:09:31,821
ግን ሙሉ በሙሉ አከብራለሁ
ፀረ-ዳንስ ስለሆንክ።
141
00:09:31,822 --> 00:09:34,824
ምን? አይደለም እኔ እንደሆንኩ አይደለም።
ፀረ-ዳንስ. እኔ በእውነቱ...
142
00:09:34,825 --> 00:09:38,453
መቼ ነው አዎ ያልኩት ለዚህ ነው።
ዳንየል አብሬያት እንድሄድ ጠየቀችኝ።
143
00:09:41,290 --> 00:09:42,291
ኦ.
144
00:09:43,500 --> 00:09:44,501
አዎ።
145
00:09:45,878 --> 00:09:46,879
አዝናለሁ።
146
00:09:48,005 --> 00:09:49,256
ኧረ እሺ
147
00:09:53,260 --> 00:09:55,971
ይመስላል ኬኒ አያደርግም።
ካላሰብኩኝ...
148
00:09:57,014 --> 00:10:00,058
ምን አልክ? "እንኳን
እንዴት ማባዛት እንደሚችሉ ያውቃሉ።
149
00:10:01,310 --> 00:10:02,728
ያገኛችሁት ነው።
150
00:10:03,395 --> 00:10:05,189
እኔ... እንዲህ አላልኩህም።
151
00:10:10,986 --> 00:10:14,198
[ሙዚቃ በመኪና ውስጥ በዝቶ መጫወት]
152
00:10:19,244 --> 00:10:20,787
[የስልክ buzzes]
153
00:10:21,538 --> 00:10:25,042
- ሰላም?
- ሃይ። ዝርዝሩን ቴክስት ልኬዋለሁ። ረስተዋል እንዴ?
154
00:10:25,626 --> 00:10:26,626
እናት?
155
00:10:27,169 --> 00:10:32,173
ኧረ ማክስ? ቆይ ለምንድነው?
የቤን ስልክ እየመለሱ ነው?
156
00:10:32,174 --> 00:10:33,467
የት ነው ያለው?
157
00:10:37,054 --> 00:10:38,347
ኤልዛቤት ነበረች?
158
00:10:40,265 --> 00:10:45,354
አዎ፣ እሷ ነበረች፣ ኧረ...
ቤን ትፈልግ ነበር።
159
00:10:57,491 --> 00:11:00,576
ወዲያው እመለሳለሁ። ልክ
ወደ መደብሩ መሮጥ አለበት ።
160
00:11:00,577 --> 00:11:01,662
[የመኪና በር ይዘጋል]
161
00:11:06,959 --> 00:11:08,502
ሄይ ፣ ማክስ
162
00:11:09,002 --> 00:11:11,420
ሄይ እንዴት ነህ?
አሁን አባትህን አይቻለሁ።
163
00:11:11,421 --> 00:11:14,340
እም፣ ዴቴክ... ኧረ፣ ኧረ አጎት ዲ.
164
00:11:14,341 --> 00:11:17,052
ኧረ ስማ።
165
00:11:18,720 --> 00:11:21,765
አባትህ እንደነገረኝ ነገረኝ።
የሞርጋን ፎቶዎችን አግኝቷል.
166
00:11:23,058 --> 00:11:24,308
አደረገው?
167
00:11:24,309 --> 00:11:27,771
አዎ። [stammers] እንዳገኘው ይገምቱ
በቤን ጨለማ ክፍል ውስጥ አስገብቷቸዋል።
168
00:11:28,730 --> 00:11:32,109
የራሴ ሀሳብ አለኝ ማለቴ ነው።
ለምን እዚያ ሊኖሩ ይችላሉ ።
169
00:11:33,402 --> 00:11:35,654
አባትህ እየጀመረ ነው።
ጥያቄዎችን ለመጠየቅ.
170
00:11:36,154 --> 00:11:39,199
ወደዚያ የሚመለሱ ጥያቄዎች
ወደ ቤቴ ያመጣኸው ጓደኛ
171
00:11:40,868 --> 00:11:42,369
እኔ አደርገዋለሁ።
172
00:11:43,370 --> 00:11:44,454
እሺ፣ ያንን አድርግ።
173
00:11:45,038 --> 00:11:46,706
- ኤም-ኤም.
- በማየታችን ጥሩ ነው።
174
00:11:46,707 --> 00:11:47,791
- አዎ.
- ደህና።
175
00:11:49,126 --> 00:11:52,920
- ሰላም ዳረን ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- ሄይ. ኦህ ፣ ሁሉም ነገር ጥሩ ነው።
176
00:11:52,921 --> 00:11:54,464
እዚህ ለማክስ ሰላም ይበሉ።
177
00:11:55,090 --> 00:11:57,176
መሮጥ አለብኝ። ግን
አንተን ማየት ጥሩ ነው።
178
00:11:58,135 --> 00:12:01,180
ሄይ የኔ ምርጡን ለቤን ይስጡት።
179
00:12:05,893 --> 00:12:08,937
መጠየቅ አለብኝ ፣ መቼ ነበርክ
ኤልዛቤትን "እናት" መጥራት ጀምር?
180
00:12:09,771 --> 00:12:14,359
ኧረ እኔ... አላውቅም። ብቻ
አንዳንድ ጊዜ ይወጣል ።
181
00:12:15,027 --> 00:12:18,864
- ታዲያ ልማድ እየሆነ ነው?
- አይ አይደለም.
182
00:12:24,286 --> 00:12:25,786
[ይቃስሳል]
183
00:12:25,787 --> 00:12:27,122
እሺ፣ ዝጋ።
184
00:12:31,752 --> 00:12:33,085
[የመቀመጫ ቀበቶ መታጠፊያ ጠቅታዎች]
185
00:12:33,086 --> 00:12:35,172
[ተማሪዎች እየተጨዋወቱ ነው።
በርቀት]
186
00:12:47,434 --> 00:12:50,854
እሺ፣ ምም፣ እምም?
ምን ይመስልሃል፧
187
00:12:52,648 --> 00:12:54,316
እኔ... አላውቅም። [ሳቅ]
188
00:12:55,526 --> 00:12:57,277
አዎ እሺ እስቲ
ዙሪያውን ብቻ ተመልከት።
189
00:12:58,320 --> 00:13:02,616
ስለዚ እዚ እንታይ እዩ? እ...
[scats] ኦህ፣ ይህ ቆንጆ ነው። ኧረ?
190
00:13:05,911 --> 00:13:08,121
ሁሉም ይመስላሉ።
ለእኔም ተመሳሳይ ነው።
191
00:13:09,373 --> 00:13:13,043
[chuckles] እሺ፣ ደህና፣ አለ።
የሆነ ነገር መሆን አለበት. ስለዚህ...
192
00:13:14,294 --> 00:13:15,504
እዚ እንታይ እዩ?
193
00:13:16,880 --> 00:13:19,967
ያ በጣም ቆንጆ ቀለም ነው።
እሺ ምን ታስባለህ?
194
00:13:24,429 --> 00:13:26,849
የለህም።
ማንኛውም ... አስተያየት?
195
00:13:29,685 --> 00:13:33,188
እሺ፣ ተመልከት፣ ማር፣ እችላለሁ...
ብዙ መቋቋም እችላለሁ።
196
00:13:34,022 --> 00:13:37,651
ከማልችለው ነገር አንዱ
ከእኔ ጋር ነው የምትጎትተው።
197
00:13:55,294 --> 00:13:56,752
[ይቃስሳል]
198
00:13:56,753 --> 00:13:57,753
የት ነህ?
199
00:14:02,509 --> 00:14:04,010
አባዬ ከእማማ ሰምተሃል?
200
00:14:04,011 --> 00:14:05,887
- [ፊል] የትኛው?
- ምን?
201
00:14:05,888 --> 00:14:09,725
ኤልዛቤት እንደደወልክ ነገረችኝ።
"እናቴ" ማለትሽ ነው መሰለኝ...
202
00:14:11,059 --> 00:14:12,560
ስማ ችግር አይደለም።
203
00:14:12,561 --> 00:14:15,981
መቀራረብህ በጣም ጥሩ ነው።
ሊዝ "እናት" ብሎ ለመጥራት በቂ ነው.
204
00:14:17,107 --> 00:14:18,108
እኔ...
205
00:14:19,067 --> 00:14:21,486
ለእኔ በጣም ጥሩ ነበረችኝ።
206
00:14:22,529 --> 00:14:25,406
ስለተሰራ ደስ ብሎኛል እና
ሁሉም ነገር ወደ ቦታው እየወደቀ ነው
207
00:14:25,407 --> 00:14:29,035
በነገራችን ላይ ቤን አይተሃል? ሊዝ
ስልኩን አያነሳም ይላል።
208
00:14:29,036 --> 00:14:32,206
- ምን? አይ፣ ከዚያ ወዲህ አላየውም...
- [የስልክ ጩኸት]
209
00:14:32,706 --> 00:14:33,957
አንድ ሰከንድ ስጠኝ አባዬ።
210
00:14:35,834 --> 00:14:37,628
"እኔ ከኋላ ጥግ ላይ ነኝ."
211
00:14:44,468 --> 00:14:46,053
[በደንብ ይተነፍሳል]
212
00:14:48,388 --> 00:14:49,389
[በደንብ መተንፈስ]
213
00:14:53,977 --> 00:14:54,978
[በጥልቅ ይተነፍሳል]
214
00:14:56,355 --> 00:14:57,356
እሺ
215
00:14:58,941 --> 00:15:01,735
- እሺ...
- [የስልክ ጩኸት]
216
00:15:03,362 --> 00:15:04,363
(ያለቅሳል) እግዚአብሔር።
217
00:15:06,198 --> 00:15:07,658
በፍፁም። [ያቃስታል]
218
00:15:11,912 --> 00:15:14,372
- [ትንፋሽ]
- [ማንኳኳት]
219
00:15:14,373 --> 00:15:16,874
- አንድ ሰከንድ.
- [ማንኳኳት]
220
00:15:16,875 --> 00:15:18,919
[ማክስ] ቤን፣ አሁን በሩን ክፈት።
221
00:15:20,295 --> 00:15:21,296
[ይቃስሳል]
222
00:15:23,549 --> 00:15:26,133
- ምን አደረግክ?
- ይህ የእቅዱ አካል አልነበረም።
223
00:15:26,134 --> 00:15:28,845
ምን እቅድ? አይደለም አልኩህ
አንድ ለማድረግ. ቃል ገብተሃል።
224
00:15:28,846 --> 00:15:31,973
- በቴክኒክ ምንም አላደረግኩም።
- ከውሸት በቀር።
225
00:15:31,974 --> 00:15:34,308
ለዳንኤል ተነሳሁ
አንተ። ይቅርታ አልጠይቅም።
226
00:15:34,309 --> 00:15:38,020
በእርግጥ አይደለም. ለምን ይቅርታ ስትጠይቅ
ምንም ስህተት ያልሰራህ ይመስልሃል?
227
00:15:38,021 --> 00:15:40,439
የምታወራው አንተ ነህ። አንተ
ለማንኛውም ነገር ይቅርታ አትጠይቅ።
228
00:15:40,440 --> 00:15:43,776
ምክንያቱም ራሴን መንከባከብ ስለምችል ነው። አይ
እርዳታህን አትፈልግም። በጭራሽ የለኝም።
229
00:15:43,777 --> 00:15:47,405
ሁሌም ያንተ ያለኝ እኔ ነኝ
ተመለስ ፣ እና እንደዚህ ነው የምትከፍለኝ?
230
00:15:47,406 --> 00:15:50,157
መልሶ ይክፈልህ? ከመቼ ጀምሮ ነው።
ያስፈልጋል? እህቴ ነሽ
231
00:15:50,158 --> 00:15:51,660
የእንጀራ እህት.
232
00:15:55,455 --> 00:15:56,998
በአንተ መጥፎ ስሜት እንደተሰማኝ ለማሰብ
233
00:15:56,999 --> 00:16:00,293
ከአዲስ ጋር መገናኘት ስላለበት
ትምህርት ቤት, አዲስ ጓደኞች እና አዲስ ቤት.
234
00:16:00,294 --> 00:16:01,919
ለምን መሰለህ እኔ
ሊረዳህ ሞክሯል?
235
00:16:01,920 --> 00:16:04,005
- አባትህ ስለፈጠረህ።
- ይህ እውነት አይደለም.
236
00:16:04,006 --> 00:16:05,048
አዎ ነው.
237
00:16:05,632 --> 00:16:07,800
- ምናልባት መጀመሪያ ላይ.
- አየህ አሁን ማን ይዋሻል?
238
00:16:07,801 --> 00:16:09,093
ምን ነካህ?
239
00:16:09,094 --> 00:16:12,180
ካንተ ጋር የምውል ይመስላችኋል
በአዘኔታ ምክንያት? ስላለብኝ?
240
00:16:12,181 --> 00:16:13,681
ስልጣን ስላለኝ ነው።
241
00:16:13,682 --> 00:16:15,850
ቢሆንም እኔ ነኝ
ሁልጊዜ ያድንዎታል.
242
00:16:15,851 --> 00:16:17,101
በጣም ከባድ እርምጃ ትወስዳለህ ፣
243
00:16:17,102 --> 00:16:20,689
ነገር ግን ከግንኙነት ጋር በተያያዘ
ዳንዬል ወይም እናትህ ተስፋ ቆርጠሃል።
244
00:16:21,607 --> 00:16:24,776
ምንም ነገር ማረጋገጥ የለብኝም።
ለእርስዎ ወይም ለሌላ ለማንም.
245
00:16:25,360 --> 00:16:28,322
- በእናንተ ላይ እንዲራመዱ ፈቅደዋቸዋል.
- እኔ ማን እንደሆንኩ አውቃለሁ.
246
00:16:29,156 --> 00:16:30,573
- በእውነት?
- በእውነት።
247
00:16:30,574 --> 00:16:33,075
ልጅቷ እየቀየረች ትላለች
በየአምስት ደቂቃው ፀጉር.
248
00:16:33,076 --> 00:16:35,953
ምናልባት ፀጉሬን እየቀየርኩ ይሆናል
አምስት ደቂቃ ያደርገኛል።
249
00:16:35,954 --> 00:16:38,457
- ምናልባት ስልጣኔ ያደርገኛል...
- ጀግና?
250
00:16:39,625 --> 00:16:41,126
ያደርገኛል።
251
00:16:42,836 --> 00:16:45,923
እና እርስዎ እንዴት እንደሆኑ ይመልከቱ
ተጠቀምባቸው። ለዚህ.
252
00:16:50,969 --> 00:16:52,262
- ከፍተኛ...
- አታድርግ.
253
00:16:53,013 --> 00:16:55,348
አሁንም መቀየር እንችላለን
እና ወደ መደበኛው ይመለሱ.
254
00:16:55,349 --> 00:16:57,809
ከሆነ "እኛ" የለም
ልተማመንብህ አልችልም።
255
00:17:04,398 --> 00:17:05,901
[በር ይከፈታል]
256
00:17:07,236 --> 00:17:08,654
[በር ይዘጋል]
257
00:17:15,743 --> 00:17:18,121
[በግልጽነት መናገር]
258
00:17:20,374 --> 00:17:21,875
[ማክስ] እሺ። አዎ።
259
00:17:24,837 --> 00:17:26,839
[ቤን] አንዳንድ ጊዜ
ለውጥ አስደሳች ነው።
260
00:17:29,675 --> 00:17:31,176
አንዳንድ ጊዜ ያን ያህል አይደለም።
261
00:17:34,513 --> 00:17:36,682
ማውቀው የተሳሳትኩ መሆኔን ብቻ ነው።
262
00:17:39,017 --> 00:17:41,727
ስልጣን መኖሩ አልሰራም።
ማንነቴን ቀይር።
263
00:17:41,728 --> 00:17:42,979
[ፊልስ አለቀሰ]
264
00:17:42,980 --> 00:17:44,857
[ቤን] ማን እንደሆንኩ ገለጸ።
265
00:17:45,357 --> 00:17:49,861
ቤንጃሚን ቫሳኒ፣ ለምን አለህ
ሞባይል ስልክ ላለመጠቀም ከመረጡ?
266
00:17:49,862 --> 00:17:51,362
[ቤን] ጠፋ።
267
00:17:51,363 --> 00:17:53,615
(ኤልሳቤጥ) ፍቀድልኝ
ገምተህ አሁንም ረሳህ።
268
00:17:54,116 --> 00:17:57,119
[ማስተጋባት፣ እየደበዘዘ] እነማን ናቸው።
አንተስ? ከዚህ በኋላ አላውቅም።
269
00:18:00,455 --> 00:18:03,542
ካርተር! ካርተር!
270
00:18:06,920 --> 00:18:09,673
የት ነሽ፧
[በደንብ መተንፈስ]
271
00:18:10,299 --> 00:18:11,425
እርዳታህን እፈልጋለሁ።
272
00:18:17,097 --> 00:18:19,391
[በደንብ ይተነፍሳል]
እና የአንተን እፈልጋለሁ.
273
00:18:23,562 --> 00:18:24,396
[የስልክ ጩኸት]
274
00:18:24,397 --> 00:18:25,980
ካርተርን ገና ደርሰዋል?
275
00:18:25,981 --> 00:18:28,066
[ዋይት በትኩረት መተንፈስ]
276
00:18:30,152 --> 00:18:31,153
[የስልክ ጩኸት]
277
00:18:33,989 --> 00:18:35,032
ሞርጋን አይደለህም
278
00:18:36,116 --> 00:18:38,994
አይ አይደለሁም።
279
00:18:40,078 --> 00:18:41,205
ያቴስ
280
00:18:44,041 --> 00:18:45,625
[ዋይት እየተንቀጠቀጠ መተንፈስ]
281
00:18:45,626 --> 00:18:47,502
[ሁለቱም ጩኸት]
282
00:18:47,503 --> 00:18:49,922
[ዋይት እያቃሰተች]
283
00:18:57,012 --> 00:18:59,889
[ግርግር]
284
00:18:59,890 --> 00:19:03,602
[በደንብ ይተነፍሳል፣ ያቃስታል]
285
00:19:06,313 --> 00:19:08,898
[በደንብ መተንፈስ ይቀጥላል]
286
00:19:08,899 --> 00:19:10,275
ወደ ማእከል ተመለስ ፣
287
00:19:10,901 --> 00:19:14,278
ሁሉም ስልጠና እና
ሁሉም ልምዶች,
288
00:19:14,279 --> 00:19:17,032
ስለዚህ አንድ ቀን ይህንን እናገኝ ነበር።
289
00:19:17,950 --> 00:19:19,201
በመጨረሻ የእኔን አገኘ።
290
00:19:27,835 --> 00:19:28,836
አመሰግናለሁ።